Tenho de ir para o meu quarto antes que a tua mulher volte. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى غرفتي قبله ان تعود زوجتك |
Eu tenho de criar um exército, e Tenho de ir para a Nicaragua. | Open Subtitles | يجب ان اجمع جيشاً و يجب ان اذهب الى نيكارغوا |
- Tenho de ir para casa. Esperam-me. | Open Subtitles | لا, يجب ان اذهب الى المنزل هناك اشخاص قادمون |
Merda. Tenho que ir para casa para pará-lo. | Open Subtitles | تباً , يجب ان اذهب الى المنزل لإقافه |
Tenho que ir para casa. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى البيت. |
Tenho de ir a Estocolmo. E...? E tenho de partir esta tarde. | Open Subtitles | انا يجب ان اذهب الى استوكهولم و يجب ان اذهب هذه الظهيرة |
Tudo bem, então eu Tenho que ir à loja. Não sei, querem vir? | Open Subtitles | حسناً يجب ان اذهب الى المخزن انا لا اعرف اتريدوا المجىء |
A Kahlan diz que Tenho de ir para um sítio chamado Aydindril para ser treinada. | Open Subtitles | تقول كايلن اننى يجب ان اذهب الى مكان يطلق عليه أيدندريل لكى يتم تدريبى |
Tenho de ir para casa. Onde fica o lago? | Open Subtitles | انا يجب ان اذهب الى البيت اين البحيرة ؟ |
Tudo o que sabia, Rico. Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | كل ما اعرفه ريكو) يجب ان اذهب الى المنزل) |
- Tenho de ir para a aula. | Open Subtitles | لاأهتم بالعالم يجب ان اذهب الى الفصل |
- Tenho de ir para a escola. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى المدرسه.. حسناً.. |
Tenho de ir para a escola. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى الكلية |
Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى البيت |
Tenho de ir para a sala do portal. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى البوابة |
- Agora não, Tenho de ir para o planeta. | Open Subtitles | - ليس الأن - يجب ان اذهب الى الكوكب |
Olha, Tenho que ir para o trabalho. | Open Subtitles | اسمع يجب ان اذهب الى العمل |
Tenho que ir para o DOE. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى "ادارة علميات الخوارق" |
E tive de ir a São Francisco a negócios, nessa noite, por isso, o Seth ofereceu-se para me levar ao aeroporto. | Open Subtitles | وكان يجب ان اذهب الى سان فرنسيسكو فى نفس الليلة وقد اقلنى سيث الى المطار |
Não posso parar agora. Tenho de ir a Chichen-Itza. | Open Subtitles | لكن اصغ الى , لا استطيع التوقف يجب ان اذهب الى تشيتشن |
Tenho que ir à casa-de-banho. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى غرفة البنات الصغيرات |
Na quarta-feira Tenho que ir à loja de animais. | Open Subtitles | الأربعاء يجب ان اذهب الى متجر الطيور |