"يجب ان اعود الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho que voltar para
• Tenho de voltar para

Agradeço, mas Tenho que voltar para São Francisco.
اقدر لك هذا لكن يجب ان اعود الى سان فرانسسكو

Tenho que voltar para o Michael no hospital.
يجب ان اعود الى مايكل فى المستشفى.

Não posso. Tenho que voltar para Nova York.
لا يمكننى يجب ان اعود الى نيو نيورك

Tenho que voltar para lá.
يجب ان اعود الى هناك

Tenho de voltar para o ginásio. Tenho lá duas esperanças.
يجب ان اعود الى الجيم لقد حصلت على فرصتين جيدين

"Isto vai destruir-me mas Tenho de voltar para o Michael.
هذا يُمزّقُني إرباً إرباً، لكنى يجب ان اعود الى مايكل

Eu tenho.. Eu Tenho que voltar para o trabalho.. então...
يجب ان اعود الى العمل

Tenho de voltar para a minha filha. Assinem um pedido de habeas. Alguém?
يجب ان اعود الى ابنتي ماذا تفعلين هنا؟

Tenho de voltar para o hospital.
يجب ان اعود الى المستشفى