"يجب ان نخرج من هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Temos que sair daqui
        
    • Temos de sair daqui
        
    Temos que sair daqui! É o fedor do próprio Inferno! Open Subtitles يجب ان نخرج من هنا,انها رائحه الجحيم ذاته
    Mãe, nós Temos que sair daqui. Cadê o Paul? Open Subtitles امى يجب ان نخرج من هنا اين بول؟
    Ambrose, Temos que sair daqui Open Subtitles ـ أدريان ـ أمبروز، يجب ان نخرج من هنا
    Temos de sair daqui antes que o descubram. Tapa o sangue. Open Subtitles حسناً ، يجب ان نخرج من هنا قبل ان يجدوه اخفى الدماء
    Estou óptima. Temos de sair daqui. Onde está o Aang? Open Subtitles انا بخير، يجب ان نخرج من هنا الان، اين انج؟
    - Podemos conversar mais tarde. - Temos que sair daqui, agora. Open Subtitles سنتحدث عن هذا فيما بعد- يجب ان نخرج من هنا الان-
    Charlie, Temos que sair daqui. Open Subtitles اقلبه اقلبه تشارلي, يجب ان نخرج من هنا
    Temos que sair daqui! Como é que nos vais tirar daqui? Open Subtitles يجب ان نخرج من هنا كيف ستخرجنا
    Raios. Temos que sair daqui. Open Subtitles يجب ان نخرج من هنا يجب ان نخرج من هنا
    E logo de seguida: "Diz-lhes que sei quem está lá dentro. Temos que sair daqui." Open Subtitles وبعد ذلك بقليل "اخبرهم انني لا يهمني من يكون هناك "يجب ان نخرج من هنا.
    Rache, vamos. Temos que sair daqui. Open Subtitles راتش ، هيا , يجب ان نخرج من هنا
    Temos que sair daqui. Eric, agora! Open Subtitles يجب ان نخرج من هنا يا اريك الان
    Temos que sair daqui! Open Subtitles يجب ان نخرج من هنا
    Tiffany, Temos que sair daqui! Open Subtitles تيفاني يجب ان نخرج من هنا
    Temos que sair daqui, rápido! Open Subtitles يجب ان نخرج من هنا بسرعه
    Não olhe. Nos Temos que sair daqui. Open Subtitles لا تنظر يجب ان نخرج من هنا
    Explico depois. Agora Temos de sair daqui. Open Subtitles سأشرح لك لاحقا ولكن الان يجب ان نخرج من هنا
    Pronto, agora Temos de sair daqui. Temos de ir ter à pista. Open Subtitles حسناً, يجب ان نخرج من هنا يجب ان نذهب الى ذلك المهبط
    Embora, Temos de sair daqui e já. Open Subtitles يجب ان نخرج من هنا الآن هيا لنذهب من هذا الطريق
    Este é um lugar grande, penso que Temos de sair daqui. Open Subtitles نحن لا نعلم ماذا يوجد هنا انه مكان كبير انا اشعر باننا يجب ان نخرج من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more