"يجب ان نغادر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devemos partir
• Temos de partir
• Temos de sair

Devemos partir imediatamente.
يجب ان نغادر حالا

Devemos partir amanhã. Como planeado.
يجب ان نغادر غدا,كما خططت

- Devemos partir de uma vez!
- يجب ان نغادر حالا.-

Temos de partir imediatamente.
يجب ان نغادر فورا

Temos de partir para a Escócia.
يجب ان نغادر الى اسكوتلاندا

Se queremos apanhar esta coisa, Temos de sair de imediato.
لو كنا سنمسك بهذا الشئ يجب ان نغادر الان

- Bem, Temos de sair daqui.. - E as nossas coisas?
حسنا, يجب ان نغادر هذا المكان ماذا عن معداتنا؟

Kaleb, nós temos o pó, mas Temos de sair daqui agora. Vamos.
كاليب, لدينا البودرة ولكن يجب ان نغادر الآن هيا

A menos que queiras acabar onde nos conhecemos, Temos de sair daqui.
حسناً , اتريدن ان ينتهى الأمر بك عندما التقينا اول مرة ؟ يجب ان نغادر