Esperto como és, Tens de ter um plano, um sonho qualquer. | Open Subtitles | طفل ذكي مثلك يجب ان يكون لديك خطة.. حلما ما.. |
Tens de ter uma opinião sobre o mundo em que vivemos. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك رأي عن العالم الذي نعيش فيه |
- O quê? Não, não, Tens de ter o que eles querem, Tens de ter. | Open Subtitles | لا , لا ,يجب ان يكون لديك ما يريدون يجب أن |
Comecei a pensar que... É preciso... Não quero repetir a música, mas... É preciso ter um sonho. | Open Subtitles | اعتقد ان عليك بعد هذا ان تكون كالمحيط الهاديء , يجب ان يكون لديك حلم |
É preciso ter um objetivo. Você tem um objetivo? | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك هدف هل لديك هدف؟ |
Quando isso acontece, Tens de ter total confiança nas pessoas que tens à tua volta. | Open Subtitles | و عندما يحصل ذلك، يجب ان يكون لديك ثقة كاملة في مهارات الشخص الذي يحس ظهرك. |
Tens de ter uma ideia quem ele é. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك بعض المعلومات عن من هو |
Tens de ter. Eu tenho três. | Open Subtitles | اوه , يارجل , يجب ان يكون لديك اطفال |
Tens de ter alguma fé na miúda. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك بعض الإيمان في الفتاة |
- Tens de ter fé. | Open Subtitles | - يجب ان يكون لديك ايمان |
É preciso ter um poço de petróleo no quintal para entrar aí. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك الكثير من المال لتنتمي لذلك المكان |
É preciso ter bigode para ser o Bandit. | Open Subtitles | لانه لدي شارب. يجب ان يكون لديك شارب لكي تكون اللص |