"يجب عليك التحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devias falar
• Tens de falar
• Devia falar

A tua mulher é minha irmã. Devias falar com ela.
زوجتك هي أختي لذا يجب عليك التحدث مع زوجتك

Acho que não Devias falar.
لا أظن أنه يجب عليك التحدث لا أعتقد أنه يجب أن تتفوهي بأي كلمة

Devias falar com ele, tenho a certeza que vocês podem resolver isto.
يجب عليك التحدث معه أنا متأكده أنه باستطاعتكم إصلاح الأمر

Estou a dizer que Tens de falar com a agente Harris, à primeira hora da manhã.
أنني أقول بأنه يجب عليك التحدث مع العميل هاريس. في الصباح الباكر.

- Não Tens de falar disso se não...
لا يجب عليك التحدث عن الامر اذا كنت لا تريد

Se quer mesmo falar sobre o orgulho pela Central, Devia falar com o Ernie.
إذا أردت التحدث لأحد عن الفخر المركزي يجب عليك التحدث مع إيرني

Acho que Devias falar sobre essas coisas com um amigo.
أظن انه يجب عليك التحدث عن أشياء كهذه لصديق ما

Desculpa, mas eu acho que não Devias falar das coisas que não sabes.
أنا آسفة, ولكنني لا أعتقد أنه يجب عليك التحدث عن أمور تجهلينها

Já tive melhores. Céus... Devias falar com a Cameron.
لقد حصلت على افضل تعرفين , اظن انه يجب عليك التحدث مع كاميرون اظن انها تمر ببعض الأمور الأن

Não Devias falar com ele.
لا يجب عليك التحدث لهذا الرجل

Tu Devias falar com ele.
ربما يجب عليك التحدث معه.

- Devias falar com o Ross.
- يجب عليك التحدث مع روس عن هذا كله.

Se estás interessada em tornar-te membro, Devias falar com o Bob Cunningham.
إذا كنتِ راغبه في العضويه يجب عليك التحدث . إلى (بوب كانينغهام) هناك

Devias falar com ele.
يجب عليك التحدث إليه

Numa chamada de engate, mal Tens de falar.
في نداء الشهوه لا يجب عليك التحدث كثيرا

Meu, podes ficar aqui, podemos disparar armas e montar os barris de xarope de ácer, mas Tens de falar com a minha irmã.
, يا رجل , أنظر , أنت تستطيع البقاء هنا , نحن نستطيع الذهاب لإطلاق النار بالبنادق أنت تستطيع مساعدتي في , إعداد شراب القيقب . لكن يجب عليك التحدث إلى أختي

Tens de falar das dores a alguém.
يجب عليك التحدث إلى شخص ما عن الألم

Tens de falar com ela.
يجب عليك التحدث إليها

Tens de falar com a Xerife.
يجب عليك التحدث مع المأمورة

Leda, Tens de falar com o teu marido.
ليدا , يجب عليك التحدث لزوجك

Devia falar com o JJ porque ele é mesmo muito interessante. De certeza que sim.
‫ربما يجب عليك التحدث إلى جي جي ‫لأنه مثير للاهتمام حقا