| Devias ver o meu álbum de bebé, é um nojento cor-de-vómito. | Open Subtitles | إنه جميل جدا، يجب عليك رؤية كتاب طفلي لونه ذلك البرتقالي المقزز |
| Devias ver a máquina de RM. Está totalmente desfeita. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية ماكينة الرنين المغناطيسي أنها تقنية جديدة |
| Devias ver a colecção de discos desse tipo. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية مجموعة أسطوانات هذا الرجل. |
| Tens de ver o trabalho que ele quer que eu faça. | Open Subtitles | إنك لا تفهم يجب عليك رؤية الورقة التي دعاني لأن اكتبها |
| Devia ver o lugar em que me colocaram. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية المكان الذي وضعوني فية |
| EU ADORO FARMVILLE! TENS QUE VER OS MEUS DOIS NOVOS PATOS! | Open Subtitles | **يا ألهي , أنا أحب هذه اللعبة يجب عليك رؤية خنازيري الجديدة** |
| Filho, Devia ter visto de onde vinha aquele último murro! | Open Subtitles | بني, كان يجب عليك رؤية ذاك الأخير عندما جاء |
| Talvez deverias ver um psiquiatra ou algo assim. | Open Subtitles | ربما يجب عليك رؤية طبيب نفسى أو شيء آخر |
| Para ele, Devias ver o mundo como ele é. | Open Subtitles | بالنسبة له, يجب عليك رؤية العالم كما يبدو حقاً |
| Gostaria de falar com o cão. Devias ver como ele reagiu com os miúdos. | Open Subtitles | كان يجب عليك رؤية كيف كان الكلب ينبح عليهما |
| Devias ver os olhares que me deitam. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية النظرات التي اتلقاها |
| Meu. Devias ver isso daqui de cima. | Open Subtitles | أوه يارجل، يجب عليك رؤية المنظر من هنا |
| Devias ver este lugar no verão. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية هذا المكان في الصيف |
| Devias ver a multidão lá fora. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية الجمهور بالخارج. |
| Tens de ver estas freiras. | Open Subtitles | -فينس,يجب عليك رؤية هؤلاء الراهبات اللطيفات |
| Tens de ver esta, Miles! | Open Subtitles | يجب عليك رؤية هذه |
| Tens de ver isto. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية هذا |
| Devia ver as condições em que ela estava. | Open Subtitles | إنظر، يجب عليك رؤية كيف يعتنون بها هناك |
| Devia ver isto, Bennet. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية هذا، (بينيت). |
| E TU TENS QUE VER O MEU SUÍNO.;) | Open Subtitles | **و أنتِ يجب عليك رؤية حملي مجزوز الصوف** |
| E estava certo. Devia ter visto as coisas que servíamos. | Open Subtitles | ولقد كان محقاً يجب عليك رؤية الأشياء التي نقدمها |
| Devia ter visto o apartamento que os Narcóticos nos deram. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية الشقة التي أعطتها ليّ الجمارك. |
| deverias ver a minha peida. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية مؤخرتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 