"يجب علينا العودة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Temos de voltar
        
    • Temos que voltar
        
    Acho que lhe acertei. Temos de voltar lá. Não, não, não. Open Subtitles كلا، كلا، أعتقد أني أصبته، يجب .علينا العودة إلى هناك
    Desculpa, querido, mas Temos de voltar para o hotel e começar a fazer as malas. Open Subtitles آسفة , حبيبي, يجب علينا العودة إلى الفندق وبدء التوضيب.
    Primeiro, Temos de voltar atrás e de a apanhar. Open Subtitles يجب علينا العودة و إحضاره أولاً
    Peter, Temos de voltar para casa. Open Subtitles بيتر , يجب علينا العودة للمنزل الآن
    nós Temos que voltar para trabalhar. - você tem que se alimentar bem. -Eu não penso em voltar. Open Subtitles يجب علينا العودة للمنزل إذن، يجب عليّ العمل فأنت في حاجة إلى طعام مناسب
    Está bem, acho que Temos que voltar para o zoo, Allison Janney. Open Subtitles اعتقد أنه يجب علينا العودة إلى الحديقة أليسون جاني {\cH5A95ED}ممثلة أمريكية
    Fantástico... Agora Temos de voltar e começar tudo de novo. Open Subtitles -رائع ، الآن يجب علينا العودة ونبدأ من أول وجديد
    Temos de voltar, agora. Open Subtitles يجب علينا العودة إلى الشقة الآن
    Temos de voltar ao campo. Depressa! Open Subtitles يجب علينا العودة إلى المُعسكر سريعاً
    Selkie, Temos de voltar depois. As jaulas estavam... Open Subtitles سيلكي، يجب علينا العودة الأقفاص كانت
    Temos de voltar atrás. Open Subtitles يجب علينا العودة
    Temos de voltar para trás. Open Subtitles يجب علينا العودة
    Temos de voltar ao trabalho. Open Subtitles يجب علينا العودة إلى العمل
    - Temos de voltar para trás. Open Subtitles يجب علينا العودة
    - Temos de voltar lá. - Não! Open Subtitles - يجب علينا العودة
    Ele saiu da jaula. Temos de voltar lá. Open Subtitles - يجب علينا العودة لهناك.
    Temos de voltar e encontrar a Grace. Open Subtitles يجب علينا العودة لإيجاد (غريس)
    Rápido, rápido! Temos que voltar para o jogo. Open Subtitles صخب ، صخب يجب علينا العودة إلى اللعب
    Temos que voltar para tomar conta da bebé. Open Subtitles يجب علينا العودة إلى جليسة الأطفال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more