Bem agora, Temos de descobrir quão rápido é na nossa pista | Open Subtitles | الآن من الواضح أنه يجب علينا معرفة مدى سرعتها في حلبتنا |
Agora só Temos de descobrir quem raio é o homem sem cabeça. | Open Subtitles | لأن يجب علينا معرفة من هو صاحب الرأس المقطوع |
Temos de descobrir que sangue dar-lhe. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة ما هو الدم الذي يجب علينا إعطائها قبل أن تفقد الوعي |
Se querem o que al-Zuhari prometeu, Devíamos descobrir o que ele sabe. | Open Subtitles | إذا كنت تريد ما وعد به آل زهري، يجب علينا معرفة ما يعرفه. |
Estava mencionado na sua ficha. Temos que descobrir o que é. | Open Subtitles | .لقد تم ذكر هذا في ملفه, أيضاً يجب علينا معرفة ما هذا |
Temos de descobrir se a Carlota estava a dizer a verdade, ou se só inventou uma história para escapar da França. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة ما إذا كانت "شارلوت" تقول الحقيقة. أو أنها أخترعت قصة لتهرب خارج فرنسا. |
Temos de descobrir essas razões. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة هذه الأسباب. |
Só Temos de descobrir o quê. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة ما هذا |
Temos de descobrir quem o raptou. Assim o faremos. | Open Subtitles | . يجب علينا معرفة من أخذه |
Temos de descobrir a quem serve. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة من يخدم |
Temos de descobrir o que era! | Open Subtitles | يجب علينا معرفة ما كانت عليه |
- Temos de descobrir quem é ele. | Open Subtitles | - يجب علينا معرفة من هو. |
Devíamos descobrir se está desaparecido. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة ما اذا كان مفقوداً. |
Devíamos descobrir o resultado. | Open Subtitles | يجب علينا معرفة النتيجة |
Temos que descobrir o que mais está naquela "pen". | Open Subtitles | يجب علينا معرفة ماذا يوجد أيضا على ذلك القرص ندخل هناك ونسأله عن ذلك |