Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يجري الأمر مع" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vão as coisas com
-
vai isso com
| Está bem. Como vão as coisas com a quimioterapia? | Open Subtitles | حسنـــاً ، كيف يجري الأمر مع العلاج الكيميائــي ؟ |
| A propósito, como vão as coisas com a Kelly? | Open Subtitles | بالمناسبة كيف يجري الأمر مع "كيلي"؟ |
| Como vão as coisas com a Rice? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر مع (رايس)؟ |
| Como vai isso com a foto? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر مع الصورة ؟ |
| Como é que vai isso com a Lily? | Open Subtitles | -كيف يجري الأمر مع (ليلي)؟ |