"يجعلك تظنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• te faz pensar

E que te faz pensar que sabes do que o meu marido precisa?
وما الذي يجعلك تظنّ أنك تعرف احتياجات زوجي؟

desestabilizá-la. E o que é que te faz pensar que ela se abalaria ao rever-te?
وما الذي يجعلك تظنّ أنّها ستندهش لرؤيتك مجددًا؟

O que te faz pensar que podes roubar o espetáculo?
ولكن يجب أن أقاطعكَ * * ماالّذي يجعلك تظنّ أنّ بإمكانكَ خطف الأضواء

O que te faz pensar que é meu?
مالّذي يجعلك تظنّ أنّه لي ؟