Querido, não me chame senhora. faz-me sentir mais velha que 25. | Open Subtitles | أرجوك, لا تقل لي يا مدام فذلك يجعلني أشعر أنني أكبر بـ 25 |
É que quando te vais embora depois de fazermos amor, faz-me sentir usada. | Open Subtitles | الأمر هو.. عندما تغادر بعدما نمارس الحب مباشرة ..يجعلني أشعر أنني |
Não, era uma piada. Adoro que me perguntem coisas. faz-me sentir importante e eu adoro... | Open Subtitles | لا هذه كانت مزحة ، أحب عندما تسألوني عن اشياء هذا يجعلني أشعر أنني مهمه للغاية |
Isso faz-me sentir velho. Os putos não sabem o que é um vídeo? | Open Subtitles | وهذا يجعلني أشعر أنني عجوز، الاطفال لا يعرفون ما هي أجهزة فيديو. |
faz-me sentir uma aberração. | Open Subtitles | هذا يجعلني أشعر أنني لست عادية |
faz-me sentir uma... trapalhona. | Open Subtitles | .. فهذا يجعلني أشعر أنني خرقاء |
Quase que faz-me sentir normal. | Open Subtitles | هذا يجعلني أشعر أنني طبيعية تقريباً |
Não sei o que achas... mas o Marinheiro McHale faz-me sentir extra sexy. | Open Subtitles | ...لا أعرف عنك McHale's Navy لكن مسلسل يجعلني أشعر أنني مثير جداً |
faz-me sentir parte dela. | Open Subtitles | يجعلني أشعر أنني جزء منها |
faz-me sentir bem. | Open Subtitles | يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة. |