"يحاولون الخروج" - Translation from Arabic to Portuguese

• tentar sair

- Eles estão a tentar sair. - Talvez não sejam eles.
ـ انهم يحاولون الخروج ـ ريما قد لا يكونون هم

É só uma cambada de gajos desconfortáveis a tentar sair de lá o mais depressa possível.
فقط مجموعة من رجال يشعرون بعدم الإرتياح يحاولون الخروج منها بأسرع ما يمكن

Sabe quantos amigos meus morreram, ao tentar sair debaixo destes bastardos?
أتعلم كم من أصدقائاً لي قد ماتوا يحاولون الخروج من تحت هؤلاء الأوغاد؟

Quero, apenas, tentar sair desta com conversa.
انهم فقط يحاولون الخروج من هذا الوضع بالكلام

Estão a tentar sair do Triângulo do Rio Fantasma.
إنهم يحاولون الخروج من شبح نهر المثلث