"يحاول التحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

    • a tentar falar
        
    • tentado falar
        
    Está a tentar falar connosco. E quer comunicar-se através de si. Open Subtitles إنه يحاول التحدث معنا ويحاول التواصل عبرِك
    Está a tentar falar connosco. E quer comunicar-se através de si. Open Subtitles إنه يحاول التحدث معنا ويحاول التواصل عبرِك
    O homem que tu acertaste, que estava a tentar falar com o Devon... Open Subtitles الرجل الذي ضربته الرجل الذي كان يحاول التحدث مع ديفون
    Tem tentado falar connosco, mas só comunica por símbolos. Open Subtitles لقد كان يحاول التحدث معنا لكنه لا يعرف سوى التواصل عن طريق الرموز
    Tem tentado falar com ele. Open Subtitles إنه يحاول التحدث معه
    Não sei, de alguma maneira sinto que o Nick está a tentar falar comigo. Open Subtitles بطريقة ما شعرت أن نيك يحاول التحدث معي
    - Está a tentar falar. Open Subtitles ـ إنه يحاول التحدث.
    Ele está a tentar falar comigo. Open Subtitles إنه يحاول التحدث إلي.
    - É alguém a tentar falar? Open Subtitles هل هذا شخص يحاول التحدث ؟
    - Está a tentar falar connosco. Open Subtitles -إنه يحاول التحدث معنا
    - Está a tentar falar contigo? Open Subtitles - يحاول التحدث إليك؟
    Tem tentado falar com ele. Open Subtitles إنه يحاول التحدث معه
    Aquele tipo tem tentado falar com Piper o dia todo, e ela está a fugir porque... Open Subtitles ذلك الرجل يحاول التحدث إلى ( بايبر ) طوال النهار وهي طوال اليوم تقوم بتجنبه لأنها...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more