"يحاول العثور" - Translation from Arabic to Portuguese

• está a tentar encontrar
• tentar encontrá-lo

Ele está a tentar encontrar uma gravação que implica o Presidente.
إنه يحاول العثور على تسجيل يدين الرئيس (لوجان)

Se ele está a tentar encontrar o Oliver, não vai ter dificuldade em fazê-lo esta noite.
إن كان يحاول العثور على (أوليفر)، فلن يكون ذلك صعباً عليه الليلة.

está a tentar encontrar a minha mãe.
يحاول العثور على أمي

E ele tem problemas com o meu irmão, e estava a tentar encontrá-lo, e ele disse-me que... se eu não o ajudasse, ele iria contar-te isto tudo.
ولديه مشاكل مع أخي وكان يحاول العثور عليه وأخبرني أنه إن لم أساعده فسيخبرك بكل هذا

A Coco encontrou-se com ele, e o assassino estava a tentar encontrá-lo através dela.
والقاتل كان يحاول العثور عليه من خلالها

E o Harvey, abençoado seja ele, está a tentar encontrar o local onde demos o primeiro beijo.
وعزيزي (هارفي) يحاول العثور على البقعة التي تبادلنا القُبل فيها لأول مرة