"يحبه" - Translation from Arabic to Portuguese

• gosta
• ama
• adora
• gostava
• amava
• gostam
• goste
• amado
• adoram
• gostou
• amar
• gostar dele

Só se for o seu. O meu gosta perfeitamente aparada.
أنت تتحدثين عن نفسك فقط رجلي يحبه نظيفاً وحليقاً

Quando for bom o bastante para trazê-lo para casa, poderá dizer aos pais do que ele realmente gosta.
حسنا,ربما عندما تتصرف بحسن نية و تحضر مايكل لمنزله يمكنك ان تخبر والديه بما يحبه حقا

Porque ele merece ouvir a verdade daquela que ele ama.
لأنه يستحق أن يسمع الحقيقة من الشخص الذي يحبه

Ele atira muito mal, mas adora. Isso é meio engraçado.
لا يمكنه ضرب باب حظيرة لكنه يحبه هذا لطيف

A questão é: O que é que o bebé lhe daria, o que ele gostava ou o que ela gostava?
والسؤال هنا هو: ماذا سيعطيها الطفل، ما يحبه هو أم ما تحبه هي ؟

Alguém que o amava e que mataria por ele.
شخص ما يحبه شخص سيقوم بالقتل من أجله

Portanto este é o problema. Tenho de tentar fazer um pouco o tipo de trabalho que muitos de vocês não gostam, pela mesma razão que não gostam de ver a explicação de um truque de magia.
إذا هذه هي ا لمشكلة . لذا يجب أن أحاول أن أقوم بعمل شيئا ما و لا يحبه الكثير منكم لمثل هذا السبب سوف لن تحب أن ترى خدعة السحر تفسر لك

O Mitch gosta muito.
ان ميتش يحبه كثيرا.انه ياتي كل عطله الي هنا كما تعلمي

Veremos se o marido gosta que ela ganhe vacas de outros.
للخروج حتى دعنا نرى كيف يحبه عندما هي تكسب أبقارا لآخرين , الحالة القادمة

Mostra-a ao seu marido. Ele gosta tanto dela que a pendura na parede do quarto.
تظهريه لزوجك وهو يحبه كثيرا ويعلقه فى غرفة نومك

O personagem principal é um miúdo gordo de quem ninguém gosta, o Davie Hogan.
إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان

Mostrar que o Sam não pode ser mau se gosta de animais.
اريد ان اعرض للناس ان سام ليس سيء اذا كان لديه كلب يحبه

O Michael gosta, e tudo o que o Michael gosta, eu gosto.
مايكل , يحبها وكل شيء مايكل يحبه انا احبه

E, para tua informação, deixar uma pessoa pensar que alguém que ama está morto quando não está, é muito cruel.
أوه ، وعلي سبيل التذكير جعل شخص ما يتخيل أن من يحبه قد فارق الحياة لهو شئ قاسي

Vocês podem não estar juntos, mas pelo que eu tenho visto continua a ser a pessoa que ele mais ama no mundo.
ربما أنكِ وتشاك لستما رفيقين يا آنسة والدورف ولكن من واقع ما أراه مازلت أنتِ أكثر شيء يحبه في الدنيا

Desceram pelas altas montanhas do deserto para um sitio que ele adora. Onde brincava com os seu irmão quando eram crianças.
وركبوا جيادهم وهبطوا الجبل العالي إلى الصحراء إلى مكان كان يحبه كان يلعب فيه وهو طفل مع أخيه التوأم

O atleta profissional que adora esquiar, encara esquiar com seriedade, mas adora isso.
تعرفون ذلك الرياضي المحترف الذي يعشق التزلج، هو جاد فيما يخص هذا الأمر ، لكنه يحبه.

Mas depois de olharem para ela durante muito tempo, simplesmente lhe davam as bolachas, o que eles pensavam que toda a gente gostava.
ولكن بعد التحديق لفترة، كانوا يعطونها البسكويت، أي ما يعتقدون أن على الجميع أن يحبه.

Pensaram que procurávamos a causa genética do seu estado ou quem o amava mais neste mundo?
أكنتما تظنونا نحاول البحث عن أي دليل وراثي في حالته أم كنا نحاول معرفة من يحبه أكثر في العالم بأسره؟

Um exemplo de que os climatólogos gostam bastante, uma de dúzias de ideias da geoengenharia.
هنا مثال يحبه المناخيون كثيراً واحد من عشرات الأفكار عن هندسة الارض.

E penso que, se eu puder fazer com ele algo que ele goste, vamos poder criar uma relação.
واعتقد ان كنت استطيع أن افعل شيء ما معه وهو يحبه بهذه الطريقة نستطيع ان نترابط

Ninguém é polícia para ser amado.
لا أحد يصبح شرطيا لمجرد أنه يريد أن يحبه الناس.

Mas não destruiremos o que as pessoas adoram neste lugar.
ولكننا لن ندمر ما يحبه الناس بشأن هذا المكان

O Clovis olhou bem para ele e não gostou.
كلوفيس , هنا , لقد رآه بشكل واضح ولم يحبه ..

Assim, no judaísmo, temos, na nossa Tora, que devemos amar o próximo como a nós mesmos.
ففي اليهودية نحن نتعلم من التوراة ان على الانسان ان يحب لاخيه ما يحبه لنفسه

- Não há reclamações de ninguém. Todos parecem gostar dele.
لا شكوي من أحد فيبدو أن الجميع يحبه.