Há miúdas que gostam disso, mas não o tipo de miúdas de que gostas. | Open Subtitles | بعض الفتيات يحبون هذا فى الرجل لكن ليس عادةً هذا النوع من الفتيات التى تحب أن تكون معهن |
Vês? Os jovens gostam disso e é a eles que queres agarrar, certo? | Open Subtitles | الشبّان يحبون هذا أتريدين إرضاء جميع الأذواق؟ |
Eles adoram esse tipo de coisas. | Open Subtitles | - 4 * إنهم يحبون هذا النوع من الأشياء |
- É, homens adoram esse modelo. | Open Subtitles | - نعم , الرجال يحبون هذا الشكل |
Eles gostam disto. Os miúdos gostam de participar nisto. | Open Subtitles | انهم يحبون هذا الآولاد يريدوا أن يشتركوا فيه |
- Não, elas gostam disto. - Não, isso não é fixe. | Open Subtitles | لا , إنهم يحبون هذا - لا , هذا ليس لطيفاً - |
Os apostadores, adoram isto. É muito bom para o negócio. | Open Subtitles | المقامرون، يحبون هذا فهو مفيد جداً للعمل |
Não digas "Toca a andar", não gostam disso cá. | Open Subtitles | لا تقل نلتف , لا يحبون هذا هنا |
Há miúdas que gostam disso, mas não o tipo de miúdas de que gostas. | Open Subtitles | بعض الفتيات يحبون هذا فى الرجل لكن ليس عادةً هذا النوع من الفتيات التى تحب أن تكون معهن |
Algumas miúdas não gostam disso a toda a hora, sabes? | Open Subtitles | أعنى, بعض الأحيان البنات أنهم لا يحبون هذا طول الوقت ؟ |
Eles não gostam disso. | Open Subtitles | هم لا يحبون هذا |
Deveis fazer uma coisa em grande. As mulheres gostam disso, não é verdade, Morgana? | Open Subtitles | -يجب أن تدللها,النساء يحبون هذا النوع من الأشياء,أليس هذا صحيحاً(مورجانه)؟ |
Estão a ver? Acho que eles gostam disto. | Open Subtitles | اعتقد إنهم يحبون هذا |
Estamos a trabalhar — as pessoas adoram isto — com imagens de perspetiva de pássaro. | TED | ما نفعله هو -- الناس يحبون هذا كثيرا -ـ هذه صور التحليق التي نعمل بها. إنها هذه البيانات عالية الدقة |
Os putos adoram isto. | Open Subtitles | الأطفال يحبون هذا |
- Há homens que gostam. | Open Subtitles | - أجل ، بعض الرجال يحبون هذا . |