"يحبُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ama
        
    • adora
        
    • gosta de
        
    • Ele gosta
        
    A verdade é que só há uma pessoa que ama isto como o meu pai amava. Open Subtitles ...الحقيقة هيَ هناكَ شخصٌ واحد أعرفهُ يحبُ هذا المكان كما احبهُ والدي
    Mas a Ethel tem razão, ele ama mesmo o Charlie, e não só por causa do pai. Open Subtitles لكنكِ كنتِ مُحقة إنهُ يحبُ "تشارلي" وليس فقط من أجل والدهِ
    O rei ficará agradado. Ele adora coisas douradas. Open Subtitles سيسعد الملك، إذ أنه يحبُ الأشياء الذهبيه.
    Tu não precisas de receitas. Toda a gente adora a tua comida! É oficial. Open Subtitles أنتِ لا تحتاجي إلى الوصفةN.الجميع يحبُ طعامك.
    Não gosta de falar ao telefone. Não vai arranjar telefone. Open Subtitles هو لا يحبُ التحدث بالهاتف، لذا لن يشتري واحداً
    Ele gosta de lidar com as coisas assim pessoalmente. Open Subtitles فهو يحبُ التعامل مع هذه الأمور .شخصياً و بطريقته الخاصة
    Se ele ama a família como você diz. Open Subtitles إذا كان يحبُ عائلته بقدر ما تقولي
    Não acho que Deus ama bem seus filhos. Open Subtitles لا أظن أن الرب يحبُ أطفالهُ كثيرًا.
    Lamento Kevin, mas estas não são as acções de um homem que ama a família. Open Subtitles (متأسفة يا (كيفن، لكن هذه ليست أفعال رجل يحبُ عائلته.
    ama a mulher. Open Subtitles وانه يحبُ زوجته
    - Ele ama o trabalho. Open Subtitles -إنه يحبُ هذا العمل المكتبي .
    Ele...adora o seu trabalho e os miúdos. Open Subtitles ... إنهُ .. إنهُ يحبُ عمله وطلابه في المدرسة
    Tínhamos o Jeffrey Ross que é um comediante que adora dar cabo das pessoas. Open Subtitles كان لدينا (جيفري) و (روز) أنه ممثل هزلي حيث يحبُ أن يضحك الناس
    adora aquele carro. Open Subtitles إنهُ يحبُ تلكَ السيارة بجنونٍ
    O Jay adora o meu "guacamole". Open Subtitles جي يحبُ حبوبي
    Então, temos um maluco que gosta de amarrar mulheres e sufocá-las. Open Subtitles حسناً ، إذاً لدينا شخص يحبُ أن يربطَ النساء ويضربهم
    Ele usa todos os meios e não gosta de perder. Open Subtitles إنَّهُ يلعبُ دورَ الملاكِـ المُبجلِ ولا يحبُ أن يخسر
    Às pessoas gosta de reduzir as coisas a sua forma mais básica. Open Subtitles يحبُ الناس تصغير الأشياء إلى شكلها الأساسي
    Ele gosta de cortar e ele gosta de esmagar. Open Subtitles هذا يحبُ التقطيع, وهذا يحبُ السّحق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more