"يحب اللعب" - Translation from Arabic to Portuguese

• gosta de jogar
• gosta de brincar

Sua Majestade gosta de jogar às cartas e de jogar a dinheiro.
جلالة الملك يحب اللعب بالبطاقات والمقامرة

Charlie, sabes por que é que ele gosta de jogar contigo, não sabes?
تشارلي... تعرفون لماذا يحب اللعب معك , أليس كذلك؟

Lynette, ele não gosta de jogar.
لكنه لا يحب اللعب

Parece que o assassino gosta de brincar em público.
يبدو أنّ قاتلتنا يحب اللعب في الأماكن العامة

Por exemplo, esta planta é mais robusta, é uma língua-de-sogra e gosta de brincar connosco, envolve-nos.
هذا النبات مثلًا، هو أكثر نشاطًا، إنه نبات الثعبان، وهو يحب اللعب معك، ويشاركك.

A minha mãe gosta de fumar, de cricket e de xerez e o meu pai gosta de brincar na sua arrecadação com aves mortas.
أمي تحب التدخين والكريكيت والخمر الإسباني وأبي يحب اللعب في سقيفته بالطيور الميتة

gosta de jogar com os brinquedos dele.
يحب اللعب بألعابه

O meu irmão gosta de jogar à bruta.
-أخيّ يحب اللعب بخشونة .

Marsten gosta de jogar nas sombras.
(مارستن) يحب اللعب في الظلال

A menos que não tenha. Ele gosta de brincar com fogo.
إلا إذا كان لا يملك أي بصمة إنّه يحب اللعب بالنار

Sabemos que "A" gosta de brincar connosco, mas desta vez, não estou a perceber o jogo.
نعلم أن "A" يحب اللعب معنا لكن هذهِ المرة لا أعلم ما هي اللعبة

Ele gosta de brincar com seus adversários.
إنه يحب اللعب مع خصومه