"يحتاجك أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• precisa que

Ele precisa que apareças na reunião dos pais para tratar de problemas de comportamento.
أنه يحتاجك أن تأتي الى ليله الأباء لمناقشه سلوكه العنيف

O Corky disse que precisa que vejas um corpo para nós.
كوركي قال بأنه يحتاجك أن تلقي نظرة للجثة لأجلنا

precisa que lhe digas o que ela quer que ele faça, e tu sabes.
يحتاجك أن تخبريه ما تريد منه أن يفعل ، وأنت تعلمين

Ele precisa que o verifiques hoje à noite.
إنه يحتاجك أن تراجعيهم الليلة.

Ele precisa que as prove esta noite.
إنه يحتاجك أن تراجعيهم الليلة.

O Chuck precisa que venhas neste avião.
تشاك يحتاجك أن تذهب على تلك الطائرة

O papá precisa que fiques quietinha, está bem?
أبيك يحتاجك أن تكون هادئة الآن. حسنا؟

- Ele precisa que lhe encontres uma.
- لا, إنه يحتاجك أن تبحث له عن كبش فداء

O seu bebé precisa que esteja calma, está bem?
طفلك يحتاجك أن تبقي هادئة

O Jax sabe que estás revoltado, mas o clube precisa que invertas o teu testemunho.
يعرف (جاكس) انك غاضب ولكن النادي يحتاجك أن تقلب شهادتك

Mas o Oliver precisa que te concentres agora.
لكن (أوليفر) يحتاجك أن تكون سليم التفكير الآن

Ele não precisa que venhas estragar tudo.
لا يحتاجك أن تدمريه.

precisa que o faças.
يحتاجك أن تفعلها