"يحتاجهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• precisa deles
• precisava
• precisa delas

Que seca. Mas, quem precisa deles?
هذا مقرف ولكن من يحتاجهم أليس كذلك؟

Eu digo, pena do pais que precisa deles.
أقول الشّفقة لذلك الوطن الذى يحتاجهم

Sidorov precisa deles vivos, para descobrir se existem outros agentes.
(لا أثر لـ (سام) أو (ديكس يحتاجهم (سيديروف) أحياء

Mas quem é que precisa deles?
من يحتاجهم على أية حال؟

- Dei-os a quem precisava mais.
لأنني أعطيتهم لشخص يحتاجهم أكثر مني

Se as pessoas à sua volta só atrapalham, quem precisa delas?
إن كان الناس الذين حولك يحطّمون معنوياتك، من يحتاجهم إذن؟

E quem precisa deles?
من يحتاجهم على كل حال ؟

Mas ele diz que precisa deles todos para fazer o robô.
لكنه قال انهم يحتاجهم كلهم

O pequeno Brian precisa deles.
براين الصغير يحتاجهم

Tudo bem se precisássemos... mas o corpo humano não precisa deles.
لأن الجسم البشري لا يحتاجهم.

Claro, quem é que precisa deles?
بالتأكيد، فمن يحتاجهم

Ele precisa deles.
انه يحتاجهم

Ele disse que precisava delas hoje.
قال أنهم يحتاجهم لليوم

Só coisas desagradáveis, sabes. Ninguém precisa delas.
أشياء شريرة فحسب، تعلم لا أحد يحتاجهم