"يحتاج بعض الوقت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • precisa de tempo
        
    • precisava de um tempo
        
    • precise de algum tempo
        
    Quer dizer, ele precisa de tempo para lidar com tudo. Open Subtitles أعني, انه يحتاج بعض الوقت ليعمل على كل شيء
    Alguma coisa aconteceu e eles acabaram, ele precisa de tempo para ultrapassar. Open Subtitles شيء ما حصل، وقد انتهى كل شيء بينهما، إنه يحتاج بعض الوقت لكي يتخطى ذلك.
    Parece que Henrique teve dúvidas. precisa de tempo para pensar. Open Subtitles يحتاج بعض الوقت للتفكير
    Acho que ele precisava de um tempo longe disto tudo. Open Subtitles اظنه كان يحتاج بعض الوقت بعيدا عن المعارك
    Ele precisava de um tempo, sabe? Open Subtitles لقد كان يحتاج بعض الوقت, أتعلمين؟
    O Justin teve um grande revés. Talvez só precise de algum tempo para recuperar a confiança em si próprio. Open Subtitles ربما يحتاج بعض الوقت ليستعيد ثقته بنفسه
    Talvez, ele precise de algum tempo, - algum espaço. Open Subtitles ربما يحتاج بعض الوقت والقليل من المساحة
    Talvez precise de algum tempo. Não sei. Open Subtitles -ربّما يحتاج بعض الوقت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more