"يحتاج لمساعدتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• precisa da minha ajuda
• precisava da minha ajuda

O rapaz que teve a tenacidade para me encontrar, não precisa da minha ajuda.
الولد الذي لديه القوة على إيجادي لا يحتاج لمساعدتي

- Parece que precisa da minha ajuda.
إذاً يبدو وكأنه يحتاج لمساعدتي على الفور

Toda a gente precisa da minha ajuda até deixarem de precisar.
الجميع يحتاج لمساعدتي حتى ينتهي إحتياجهم لمساعدتي.

Ele precisava da minha ajuda.
كان يحتاج لمساعدتي.

Recebi uma chamada de um... tipo que precisava da minha ajuda.
صديق كان يحتاج لمساعدتي.

Estou de novo na estrada e numa reviravolta chocante, o Damon precisa da minha ajuda.
أنا مرة أخرى على الطريق، وفي تطور مؤسف للأحداث، و دامون يحتاج لمساعدتي.

Ver se ele precisa da minha ajuda hoje à noite.
ما اذا كان يحتاج لمساعدتي في هذه الليلة.

Parto de manhã, uma loja de vídeos em Topeka precisa da minha ajuda.
أنا سأرحل في الصباح . هناك محل فيديو في توبكا يحتاج لمساعدتي .

É o Sukar, Nolan. Ele precisa da minha ajuda.
انه سوكار، يانولان هو يحتاج لمساعدتي

Ele precisa da minha ajuda.
إنه يحتاج لمساعدتي.

Ele meteu-se numa grande alhada e acho que precisa da minha ajuda, mas tenho estado sob imensa pressão.
...ورّط نفسه في بعض الأشياء السيئة ، و أعتقد بأنه يحتاج لمساعدتي ليتخلص من هذا المأزق لكنِّي كنت تحت تأثير كثير من الضغط

Não precisa da minha ajuda.
لا يحتاج لمساعدتي.

Ele precisa da minha ajuda.
انه يحتاج لمساعدتي

O meu irmão precisa da minha ajuda.
وأخي يحتاج لمساعدتي

- Ele precisa da minha ajuda.
-إنّه يحتاج لمساعدتي . -بقيت قطبة واحدة فحسب .

O Paul não precisa da minha ajuda.
في الواقع ، ( بول ) لا يحتاج ... لمساعدتي إطلاقاً

No telhado. Disse que precisava da minha ajuda.
وقال انه يحتاج لمساعدتي.

O Gus precisava da minha ajuda.
جوس) يحتاج لمساعدتي)