"يحدث إليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te aconteça
• se passa contigo
• te aconteceu
• lhe está a acontecer

Se tu és o Will, sabes que farei o que for necessário para garantir que nada te aconteça.
إذا أنت س، تعرف أنا أعمل مهما كلّف الأمر للتأكيد ذلك لا شيء يحدث إليك.

Não vou deixar que nada de mau te aconteça.
لن أترك أيّ شئ السيئ يحدث إليك.

Eu não vou deixar que nada te aconteça.
لن أدع أي شيء يحدث إليك

O que é que se passa contigo?
ما يحدث إليك ؟

Jimbo, na minha opinião, pode ser a melhor coisa que te aconteceu.
. ‏(جيمى) ، الذى أراه ، هذا قد يكون أفضل شئ يمكن أن يحدث إليك

Não deixarei que te aconteça nada.
أنا لن أترك أيّ شئ يحدث إليك.

Eu não deixo que nada te aconteça.
أنا لن أترك أيّ شئ يحدث إليك.