"يحدث ذلك مُجدداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• acontecer outra vez

Eu não percebo porque isto está a acontecer outra vez.
والآن لا أفهم لمَ يحدث ذلك مُجدداً.

Não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مُجدداً.

Isso não vai acontecer outra vez.
لن يحدث ذلك مُجدداً