"يحصل على شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• ganha algo
• tem nada
• recebe nada

Se há alguma coisa que a fundação não sabe fazer bem é decidir quem ganha algo.
إن كان هناك شيء واحد لا يمكن لمؤسسة هاربر إيفري عمله بشكل جيد، فهو تقرير من المفترض أن يحصل على شيء.

O tipo é quem é, não tem nada a ver connosco.
هذا الرجل هو من هو. هذا لم يحصل على شيء أن تفعل معنا.

Talvez saiba porque ele está a fazer este golpe, e não tem nada a ver contigo.
أود أن أعرف لماذا يقوم بنشر هذه الفضيحة وأيضاً لم يحصل على شيء . للقيام به معك

Se ele nos matar, ele não recebe nada.
لو قام بقتلنا، لن يحصل على شيء

De outro modo, você não recebe nada.
وإلا لم يحصل على شيء.

A minha força-tarefa não tem nada. Então, obrigada, amigo.
فريقي لم يحصل على شيء لذا شكرا، صديقي

Parem de empurrar, o pequenino não tem nada.
توقفوا عن الدفع الصغير لا يحصل على شيء

- É tudo política, ele não tem nada.
-قدمّ كل شيءٍ للسياسة ، ولم يحصل على شيء