"يحملني" - Translation from Arabic to Portuguese

• levar-me
• carregar-me

Enrola a camisa em torno da minha perna, pega em mim uma segunda vez, leva-me até um veículo e consegue levar-me até aos cuidados médicos.
يلف به قدمي، يحملني مرة أخرى، ويأخذني إلى السيارة، استطاع سولي أن يقدم لي الرعاية الطبية الضرورية.

Agradeço que hoje estejas a levar-me a mim e a ti... para o caminho do paraíso, para o caminho dos misericordiosos.
أنا سعيد انك أنت اليوم الذي يحملني إلى طريق الجنة

Espero que aquele irmão pode outra vez levar-me por baixo da sua asa.
آمل أن يستطيع أخي أن يحملني فقط تحت جناحيه

Injectamos o vírus no meu organismo e depois deixo-o carregar-me.
نقوم بحقن الفيروس بداخلي وبعدها أعود وأسمح له أن يحملني

Sou mais forte que dez homens, e sou mais alto que dez homens, mas um rapaz pode carregar-me.
أنا أقوى من عشرة رجال وأطول من عشرة رجال، ولكن بوسع الصغير أن يحملني

Sou mais forte que dez homens, sou mais alto que dez homens, e um rapaz pode carregar-me.
أنا أقوى من عشرة رجال، وأطول من عشرة رجال، وبوسع الصغير أن يحملني

Às vezes eu simplesmente deixava a corrente levar-me.
أحيانا تركت تيار الماء يحملني ببساطة

Então a maré começou a levar-me.
ومن ثم بدأ المد يحملني بعيدا

Ninguém vai levar-me para lugar nenhum.
لن يحملني أحد لأي مكان.