"يحموننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• protegem-nos
• proteger-nos
• protegem

Estes indivíduos arriscam a vida todos os dias, para proteger os indivíduos das suas comunidades e, ao fazerem isso, protegem-nos a todos.
لكن هؤلاء الأشخاص، يعرضون حياتهم للخطر كل يوم لحماية الأشخاص في مجتماعاتهم، وبذلك، يحموننا جميعا .

E protegem-nos da escuridão que está logo ao virar da esquina.
وهم يحموننا من الظلام وهو محيط بنا

Mas estas pessoas, elas protegem-nos.
لكن هؤلاء الناس, إنهم يحموننا.

Eles podem proteger-nos.
هؤلاء الشباب قد يحموننا هناك في الأماكن المفتوحة

Bem, se eles estavam a proteger-nos, então fizeram um mau trabalho.
إذا كانوا يحموننا فعلاً فلقد فشلوا في مهمتهم

Certo, arquivadores que nos protegem de maus invisíveis.
نعم, مرتبو الملفات اللذين يحموننا الأشرار الخفيين

Eles não nos governam. Eles protegem-nos.
انهم لا يحكموننا بل يحموننا

Mas eles protegem-nos todos os dias do Godzilla.
لكنهم يحموننا كل يوم من (غودزيلا)

Eles protegem-nos.
إنهم يحموننا

E eles protegem-nos.
يحموننا.

Aqueles homens assustadores estão a proteger-nos.
-أولئك الرجال المخيفون يحموننا يا حبيبتي . -ممّن؟

Eles estavam a proteger-nos!
لقد كانوا يحموننا

Eles estão a proteger-nos.
إنهم يحموننا.

Vão proteger-nos.
سوف يحموننا.

proteger-nos!
يحموننا!

E, reparem, nós estamos gratos aos nossos salvadores, àqueles que nos protegem, àqueles que sabem qual o horário das refeições no jardim zoológico.
وانظروا، إننا شاكرون لمنقذينا، لأولئك الذين يحموننا لأولئك الذين يدركون موعد الإطعام في حديقة الحيوانات

E, às vezes, daqueles que nos protegem.
وبعض الأحيان من هؤلاء الذين يحموننا