"يخافونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• eles temem
• temem-no
• medo dele

Mas reparem que a violência que eles temem não é a violência do genocídio ou das guerras, é a violência do dia-a-dia.
لكن لاحظ أن العنف الذي يخافونه ليس العنف الناتج عن الإبادات الجماعية أو الحروب. بل هو العنف اليومي.

E o diabo que eles temem não é o que eu conheço.
و الشيطان الذى يخافونه ليس الشيطان الذى اعرفه

Consigo ver agora, tudo o que eles temem.
كل ما يخافونه أنا أراه الآن

E, seja quem for essa Escuridão, os pagãos temem-no o suficiente para aterrorizar e matar o meu povo.
لاكن مهما كان هذا الظلام الوثنيين يخافونه كفاية ليرهب ويذبح قومي

Algumas pessoas temem-no, acham que ele é o diabo.
بعض الناس يخافونه يعتقدونه الشيطان

As pessoas não admiravam o Avraham Shalom. Elas tinham medo dele.
لم يكن الناس في رهبة من افراهام شالوم كانوا يخافونه

Podem já não ter medo dele, como costumavam. Mas o teu pai ainda não perdeu aquela voracidade.
ربما لا يخافونه الآن، ولكن والدك لم يفقد الشُعلة داخله

O House respeita pessoas que não tenham medo dele.
هاوس يحترم الذين لا يخافونه

Todos têm medo dele.
كلهم يخافونه