"يخطط للهرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• planeava fugir
• a planear fugir

Reuniu o seu dinheiro e valores no Esmeralda e planeava fugir enquanto toda a gente me procurava.
"لقد نقل امواله وثرواته على متن الـ"أيزميرالدا وكان يخطط للهرب بينما الجميع يبحث عنه

Disse que planeava fugir com a namorada grávida.
قال أنه يخطط للهرب مع حبيبته الحامل

Você transcreveu essas cartas para o Duclair, o que significa que você sabia que ele estava a planear fugir.
(لقد حولت تلك الرسائل لـ (دوكلير مما يعني أنك كنت على دراية بأنه كان يخطط للهرب وهذا مايجعلك مُساعد

O Scofield está a planear fugir!
سكوفيلد) ، يخطط للهرب)