Se estiveres a apostar que ela não ia dar a ordem, ou que o Tector possa errar... | Open Subtitles | وإن كنتَ تراهن على إنها لن تعطي الأمر أو إن "تيكتور" قد يخطيء الإصابة |
Eu perdia a aposta no Tector errar o tiro. | Open Subtitles | سأهدر مالي على أن يخطيء "تيكتور" الهدف "هيا يا "لايل |
Uma pessoa podia errar facilmente. | Open Subtitles | آه، اي شخص يمكن بسهولة أن يخطيء |
Não vão aparecer assim. Ele andou cinco anos a atravessar fronteiras, sem cometer erros. | Open Subtitles | نحن نطارده منذ 5 سنوات ولم يخطيء مثل ذلك الخطأ |
Somos humanos. Toda a gente comete erros. | Open Subtitles | اننا بشر ان كل شخص يخطيء |
Se ainda o estivessem a controlar acho que lhe faziam errar de vez em quando. | Open Subtitles | لو أنّ (السكيتر) مازالوا لم يسحبوا سلاسلة، أعتقد أنّه سيجعلونه يخطيء بين الحين والآخر. |
- Todos têm o direito de errar. | Open Subtitles | -كل شخص مباح له ان يخطيء |
Sir Aldridge escreveu uma vez no seu diário: "Eu sei que Deus não comete erros," | Open Subtitles | وكَتب السيد (ألدريدج) بمذكراته، "أعلم أن القدير لا يخطيء |
Pode um Deus cometer tantos erros? | Open Subtitles | الإله لا يخطيء ... |
Toda a gente erros. | Open Subtitles | الجميع يخطيء... |
- Todos cometemos erros. | Open Subtitles | جميعنا يخطيء |