Discover our services in

    "يخيم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • acampar
        
    • acampou
        
    • acampava
        
    • acampado
        
    • Acampando
        
    • escurecer
        
    Ele estava a acampar quando o Lopata foi morto. Open Subtitles كان يخيم في اللية التي قتل بها لوباتا
    Mas House e eu não acreditamos, espere até ele acampar no quintal dos seus pais ou admite que não vive noutro mundo e depois agradecer-me. Open Subtitles لكن هاوس و انا لا اصدق لذا يمكنك ان تنتظري حتى يخيم على مرج والديك او ان تعترفي انك لا تعيشين على كوكب أسمى من هذا
    O Sr. Durham era voluntário na busca e salvamento na floresta, e sempre apresentou os planos de viagem ao guarda-florestal quando ia acampar. Open Subtitles كان السيد دورهام متطوع للبحث وإنقاذ البرية هو كان يذهب لرحلاته دائماً برفقة حارس المكتب بأي مكان يخيم فيه
    O nosso exército acampou na planície para lá destas paredes. Open Subtitles جيشنا يخيم على السهل المقابل لهذه الجدران
    O Cornwallis acampou aquela enseada inteira com todos os rapazes. Open Subtitles كورنواليس) يخيم عبر هذا) الخليج الصغير مع جيشه
    Conheces-me. Sou o miúdo que acampava no teu jardim. Open Subtitles بل تعرفني، أنا نفس الفتى الذي كان يخيم بباحتك الخلفية
    Ter cavalos prontos para me levarem a Ostia. O meu exército está lá acampado. Open Subtitles وجهز خيول لتأخذنى لـ"أوستيا" فجيشى يخيم هناك
    Acampando? Open Subtitles يخيم.
    Vamos dar uns tiros antes de escurecer. Open Subtitles علّنا نصيد طريدة قبل أن يخيم الطلام
    O Pequeno Billy Murphy veio acampar aqui há décadas. Open Subtitles .مورفي الصفير أراد ان يخيم هنا,قبل سنوات
    Não o quero a acampar na sala. Open Subtitles انه لن يخيم في غرفة الجلوس بأي وقت من الأوقات
    O Bill Murphy era um miúdo que vinha acampar aqui há décadas. Open Subtitles .عندما كان بيلي صغيراً أراد ان يخيم هنا
    Aquilo é que é acampar! Open Subtitles واااو.. هذا هو من يخيم
    - Ou ele estava a acampar... Open Subtitles اما انه كان يخيم منذ فترة
    - A acampar. Open Subtitles يخيم.
    O exército cólquida acampou no Vale Icaria. Open Subtitles (الجيش الـ(كيلكوني) يخيم في وادي (إيكاريا
    Stannis acampou aqui a caminho de Winterfell. Open Subtitles يخيم Stannis هنا طريقه إلى Winterfell.
    - acampou no quintal. Open Subtitles -لقد كان فى يخيم بجانب المنزل
    Acontece que três semanas antes tinha sido mordido por um morcego, enquanto acampava com a família. Open Subtitles اتضح انه قبل 3 اسابيع قام خفاش بعضه عندما كان يخيم بصحبة اصدقائه
    O Sgto. Clayford estava acampado. Open Subtitles الرقيب كلايفورد كان يخيم بالموقع
    Há alguém acampado na nossa cabeça. TED شخص ما يخيم في رأسك.
    - Acampando. Open Subtitles -إنه يخيم .
    Voltem ao anoitecer. Ninguém fica lá fora depois de escurecer. Open Subtitles لا يبقى أحدكم بعد أن يخيم الظلام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more