"يدور في عقل" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem em mente

O que é que achas que a bat-aprendiz tem em mente?
ما الذي تظنه يدور في عقل الوطواط ؟

Isso é bom para crianças, mas não é isso que ele tem em mente.
لا , ذلك يمر على الصغار انا لا اعرف ماذا يدور في عقل والدة السيد (هانلي) ؟