"يدويّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• à mão
• manual

É todo feito à mão e adoro os regos.
يدويّة الصنع بالكامل، وأحب الترصيع

É um fato feito à mão.
أجل، هذه البدلة تبدو ذات صناعة يدويّة.

Feitas à mão pelas freiras de Storybrooke.
''صناعة يدويّة لراهبات ''ستوري بروك!

Há uma bomba manual ali atrás. Mas é água do poço.
ثمّة مضخّة يدويّة بالوراء تسحب مياه جوفيّة.

E mais, os padrões de sangue são todos de impacto e arremesso, não existe transferência manual, padrões de velocidade e presença real de vítimas.
بالإضافة إلى أنّ لطخات الدم كلّها آثار وقع وإلقاء لا توجد آثار نقل يدويّة أو أنماط ضربات سريعة لتدلّ على وجود فعليّ للضحايا