Agora ponha as mãos onde eu as possa ver e ponha-se de joelhos. Ok. | Open Subtitles | والآن أبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم وإجثوا على ركبتيك |
As mãos onde eu as possa ver! | Open Subtitles | انبطح أرضاً! ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما! |
as mãos onde as possa ver. | Open Subtitles | يديك حيث أستطيع رؤيتها |
Ponha as mãos onde as veja. | Open Subtitles | ضع يديك حيث أستطيع رؤيتها. |
Saia do carro e coloque as mãos onde eu possa vê-las. | Open Subtitles | اخرج من سيارتك وضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما |
Que tal manteres as mãos no ar onde eu as veja, por favor? | Open Subtitles | لمَ لا تبق يديك حيث أستطيع رؤيتهما من فضلك؟ |
Ponha as mãos onde eu as possa ver. | Open Subtitles | ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهم. |
mãos onde eu as possa ver! mãos onde eu as possa ver! | Open Subtitles | يديك حيث أستطيع رؤيتها |
Coloque as mãos onde eu as possa ver! | Open Subtitles | ! ضع يديك حيث أستطيع رؤيتها |
As mãos onde eu as possa ver! | Open Subtitles | ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما! |
E mantém as mãos onde as possa ver. | Open Subtitles | وأبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم |
Põe as mãos onde as veja! | Open Subtitles | .ضع يديك حيث أستطيع أن أراهم |
- Ponha as mãos onde as veja. | Open Subtitles | ضعي يديك حيث أستطيع رؤيتهما! |
Ei, mantenha as mãos onde eu possa vê-las. | Open Subtitles | إترك يديك حيث أستطيع رؤيتها |
Ponha as mãos no ar onde eu veja! | Open Subtitles | ، ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما! |