"يديك على الطاولة" - Translation from Arabic to Portuguese

• as mãos na mesa
• as tuas mãos na mesa
• as mãos em cima da mesa
• as mãos em cima do balcão

Ponhas as mãos na mesa.
ــ بماذا أخبرتك ؟ ــ أعلم.. ضع يديك على الطاولة

Põe as mãos na mesa. Fá-lo.
ضع يديك على الطاولة

Vira-te e põe as mãos na mesa.
يستدير ووضع يديك على الطاولة.

Põe as tuas mãos na mesa.
ضع يديك على الطاولة

- Mantenha as mãos em cima da mesa.
ابقِ يديك على الطاولة.

Volte-se, ponha as mãos em cima do balcão, baixe a cabeça.
استدر وضع يديك على الطاولة أمامك أنزل رأسك

Ponha as mãos na mesa.
ضع يديك على الطاولة.

Mantenha as mãos na mesa.
ضع يديك على الطاولة يا سيدي

Jeremie, põe as mãos na mesa.
"جيريمي" ضع يديك على الطاولة

- Ponha as mãos na mesa.
-ضع يديك على الطاولة .

Mantém as mãos em cima da mesa.
ابق يديك على الطاولة

Põe as mãos em cima do balcão.
ضعع يديك على الطاولة.