"يدين ليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deve
• me devia

Se o encontrar, diga-lhe que me deve 2000.
لم أراه منذ أن دفعت غرامته إن وجدتيه فأخبريه أنه يدين ليّ بألفين دولار

Temos alguém na alfândega. Ele me deve um favor.
لدينا شخص في الجمارك هو يدين ليّ بمعروف

Diz ao teu amigo que ele me deve um colchão novo.
اخبر صديقك أنه يدين ليّ بمفارش جديدة

O Rummy ainda me deve 1000 dólares.
-رامسفيلد) لا يزال يدين ليّ بألف دولار)

Tirei-lhe a arma e levei o que ele me devia. Foi auto-defesa.
مسحتالآثارمن المسدس،وأخذتماكان، يدين ليّ ، كان مُجرد دفاع عن النفس.

- Boa observação. - Nesta situação hipotética, não, o Renny não me devia apostas.
و إن قيل ذلك، في الحالة الافتراضية، كلاّ، (ريني) لم يدين ليّ بدين قمار

Ele me deve.
إنه يدين ليّ