"يدّي اليسرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mão esquerda

Vou mexer a mão esquerda e tirar a identificação do bolso, está bem?
سآخذ يدّي اليسرى وأصل إلى جيبي لهويتي، حسنا؟

Era isto, ou ficar sem a mão esquerda.
هذا الذي يجب أن يكون أو ستقطع يدّي اليسرى.

Para que conste estou a usar a mão esquerda.
النظرة، فقط للسجلِ، أَنا، أَستعملُ يدّي اليسرى.

Tiro esta moeda da mão direita e coloco-a na minha mão esquerda.
سآخذ الربع من يدّي اليمنى ويضعه إلى يدّي اليسرى. - أين هو؟