"يد في ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver com isso

Tiveste muito a ver com isso, minha senhora.
ولقد كان لكِ يد في ذلك, يا سيدتي

Não tive nada a ver com isso.
لم يكن لي يد في ذلك

Eu não tive nada a ver com isso!
لم يكن لدي يد في ذلك

E pensei que o teu pai tivesse alguma coisa a ver com isso.
وفكرت ربما والدك له يد في ذلك

Eu não tive nada a ver com isso.
لم تكن لي يد في ذلك.

Não tive nada a ver com isso.
لم تكن لي يد في ذلك.