"يذهب إلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai para
• vai a
• vai ao

Ecologia profunda vai para lá do tradicional processo científico incorporando uma maior consciência espiritual do planeta.
علم البيئة العميق يذهب إلي ما وراء الأساليبالعلميةالتقليدية.. ليدخل في روحانية أعظم لفهم هذا الكوكب

E agora que a fechadura de lá está quebrada, ninguém vai para lá.
والآن القفل مكسورأيضاً لا أحد يذهب إلي هناك

O filho vai para uma escola especial. Abre todos os dias.
ابنها يذهب إلي مدرسة إحتياجات خاصة و هي تفتح طوال الأسبوع

Ele não vai a lugar algum. Continua a pensar.
إنه لن يذهب إلي أيّ مكان إستمر في التفكير

Pensas que ele vai a Cornell para quê?
ماذا تتوقعي منه بأن يذهب إلي كورنل ؟

O tipo não vai ao basebol desde 1958.
الرجل لم يذهب إلي مباراة بيسبول منذ عام 1958.

Ele vai ao ginásio e mal olha para outra rapariga.
يذهب إلي الصالة الرياضية وبالكاد ينظر لمرأة آخري.

Também, quando o General Hua vai para batalha, ele sempre está na frente dos seus soldados.
و ايضا عندما كان القائد - هوا - يذهب إلي المعركة

- Falamos de um nível de ordem... presente na própria origem do espaço-tempo... que vai para além de tudo o que alguma vez concebemos.
موجود في بداية الزمان و هُو يذهب إلي مديّ بعيد لا يُمكننا تخيلهُ. أنا أؤمن أن هناك المَزيدلَتَعلُمُه...

Quem é que vai a casa de outra pessoa tomar alguma coisa?
من يذهب إلي شقة أحد آخر ويأخذ أيّ شيء ؟

Já te disse que ele não vai a lado nenhum sem mim.
قلتُ لك أنه لن يذهب إلي أي مكان بدوني

e vai ao médico esta tarde.
ومن المفترض أن يذهب إلي الطبيب هذه الظهيرة

Westen vai ao Panamá, as coisas correm mal,
(ويستن) يذهب إلي "بنما" وتفشل المهمة