Gin, e tu diz a esse teu amigo que se vá foder. | Open Subtitles | جين , وانت , أنت تستطيع أن تخبر صديقك ذاك ان يذهب للجحيم . |
Diz-lhe que se vá foder. | Open Subtitles | قل له أن يذهب للجحيم |
O Remus que se vá foder. | Open Subtitles | حسنا، يمكن لـ "ريمس" أن يذهب للجحيم. |
Eu disse-lhe nada de comida só agùa, diz-Ihe para ir para o inferno. | Open Subtitles | ،لقد قلت له، لا طعام، فقط ماء أخبريه بأن يذهب للجحيم |
Epá, deixaram este lugar ir para o inferno, não é? | Open Subtitles | تركنا المنزل يذهب للجحيم أليس كذلك؟ |
E se a gerência não gostar, digam para ele se ir lixar. | Open Subtitles | و إن لم توافق الإدارة قولوا له أن يذهب للجحيم |
Disse-lhe que se fosse foder. | Open Subtitles | لقد أخبرته أن يذهب للجحيم ماذا تعتقد اذا؟ أو بالمعنى الحرفي يقصد انه فعل له تلك الحركة البذيئة باليد التي قد لا يفهمها الا الشباب |
Diz-lhe que se vá foder. | Open Subtitles | أخبره ان يذهب للجحيم - لا - |
O rico fica mais rico e o pobre pode ir para o inferno! | Open Subtitles | الغني يصبح أغنى و الفقير يذهب للجحيم |
Os outros, podem ir para o inferno. | Open Subtitles | و بقيتكم يذهب للجحيم |