| O Harrah's Hotel and Casino dá-vos as boas-vindas a Oklahoma City. | Open Subtitles | فندق وملهى "هارا" يرحب بكم في "أوكلاهوما سيتي" |
| O chefe Masai dá-vos as boas-vindas à aldeia dele. | Open Subtitles | -أرحب بكم في قريتي" " -زعيم (الماساي) يرحب بكم في قريته |
| Sua Graça, o Rei Joffrey dá-vos as boas-vindas. | Open Subtitles | جلالته الملك (جوفري) يرحب بكم. |
| Senhoras e senhores... o maestro Bill Douglas, dá-vos as boas vindas a bordo do Virginian. | Open Subtitles | سيداتى .. سادتى بيل دوجلاس يرحب بكم على الباخرة فيرحينيان |
| Para aqueles que não têm estatuto ou a merda de um coração, o Doom Room dá-vos as boas vindas, e esta noite, temos algo muito, muito especial. | Open Subtitles | أولئك الذين لم تكن لديهم أي معايير أو حتى قلوب... ملهى "دوم رووم" يرحب بكم والليلة لدينا شيء مميز جداً |
| Federal de Prisões dão-vos as boas-vindas à Prisão de Alcatraz. | Open Subtitles | يرحب بكم فى سجن الولايات المتحدة الفيدرالى فى ألكاتزر |
| O Hotel Resorts International e o Casino on the Boardwalk, em Atlantic City, dão-vos as boas-vindas a este casino. | Open Subtitles | فندق و كازينو (ريزورتس) العالمي الموجود على ممر مدينة (أتلانتيك سيتي) يرحب بكم في الكازينو الخاص بنا |
| O Rei Neptuno dá-vos as boas-vindas! | Open Subtitles | الملك (نيبتون) يرحب بكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 