"يردده" - Translation from Arabic to Portuguese
-
dizia
Pelo menos era assim que o teu pai dizia. | Open Subtitles | على الأقل ، هذا ما كان والدك يردده دائما |
A coisa que ele dizia todos os dias que mais parecia dar às pessoas tranquilidade e confiança era: "Eu não sei". | TED | والشيء الوحيد الذي كان يردده كل يوم والذي كان يبدو أنه يمنح الناس الطمأنينة والثقة كان: "لا أعلم" |
Pelo menos, era o que o meu pai dizia. | Open Subtitles | هذا ماكان والدي يردده دائماً بأية حال |
Isso era o que o Clark sempre dizia. | Open Subtitles | ذلك ما كان يردده كلارك دائما |