Tudo bem, afasta-te, miúdo. Deixa um verdadeiro urso mostrar-te como se escava. | Open Subtitles | حسنا، تنحى جانباً ايها الطفل دع دب حقيقي يريك كيف يكون الحفر |
Tudo bem, afasta-te, miúdo. Deixa um verdadeiro urso mostrar-te como se escava. | Open Subtitles | حسنا، تنحى جانباً ايها الطفل دع دب حقيقي يريك كيف يكون الحفر |
O capitão Rex vai mostrar-te como o respeito pode levar-nos longe. | Open Subtitles | الكابتن ,(ريكس) سوف يريك كيف تحصلي على بعض الإحترام |
Se não tens quem te mostre como conseguir as coisas de que precisas e ficares afastado daquilo que não precisas, estás tramado. | Open Subtitles | ان لم يكن عندك أحد لكي يريك كيف تحصل على الأشياء التي تريدها والبقاء بعيدا عن الأشياء التي لا تريدها |
Deixa que uma profissional te mostre como se faz. | Open Subtitles | دع زميلك يريك كيف تنتهي من هذا |
Deixa que este idiota te mostre como se faz. | Open Subtitles | لتدع هذا المغفل يريك كيف يتم الأمر |
Quer mostrar-te como aconteceu. | Open Subtitles | يريد أن يريك كيف جرى الأمر |