"يسألنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• perguntou
• perguntar-nos
• perguntam-nos

Então, porque perguntou ele quem é o rastilho?
أجل، ولكن لمَ يسألنا عمّن كان النقطة الأساسيّة؟

Só que ninguém nos perguntou.
؟ فقط لم يسألنا أحد

- Ninguém nos perguntou.
-نحن لم يسألنا احد

O nosso orientador vocacional do liceu... costumava perguntar-nos o que faríamos se tivéssemos 1 milhão de dólares... e não tivéssemos que trabalhar... e o que disseres é suposto ser a tua carreira.
المرشد الخاص بنا في المدرسة "كان يسألنا "مالذي ستفعله إذا كان لديك مليون دولار؟ إذا لم تكن بحاجه للعمل

Foi um polícia lá fora a perguntar-nos sobre esta noite.
كان هناك شرطى بالخارج يسألنا عن الليلة

Por vezes, as pessoas perguntam-nos se o ambiente fica tenso entre nós: o cientista detentor de patentes e a sua filha advogada reformadora de patentes.
أحيانا يسألنا الناس ما إذا كانت النقاشات تحتدم بيننا: العالم حامل براءات الاختراع وابنته محامية إصلاح براءات الاختراع.