"يسألونك عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• te pede
• perguntarem

Por que é que a Rádio Shack te pede o telefone, se compras pilhas?
لماذا يسألونك عن رقم هاتفك في راديوشاك عندما تشتري بطاريات؟

Quando eles te perguntarem porque fiz o que fiz, quero que lhes digas.
عندما يسألونك عن سبب قيامي بهذا أريدك أن تخبرهم

E quando perguntarem quem fez isto, digam que foram as pessoas selvagens.
و عندما يسألونك عن من فعل هذا أخبرهم لقد كانوا سكان البرية

Ao perguntarem da sua mulher, fale de remorsos.
حين يسألونك عن زوجتك، تحدث عن ندمها.