"يساراً عند" - Translation from Arabic to Portuguese

• à esquerda na
• à esquerda no
• à esquerda em

Continue seguindo em frente, e vire à esquerda na primeira encruzilhada.
سر مستقيماً ثم إتجه يساراً عند تقاطع الطريق

Vai por ali, depois vira à esquerda na cantina e sempre em frente durante um oitavo de quilómetro.
اسلك هذا الطريق، ومن قم يساراً عند قاعة الطعام ثم امشي بشكل مستقيم لِثُمْن مِيل.

Diz aqui para virar à esquerda na Estação de Buffalo.
الجهاز يقول ان نستدير يساراً عند محطه بافالو

Com dentes. É porque você virou à esquerda no duende. era para a direita.
ذلك لأنّه إنعطف يساراً عند العفريت ومن المفترض أن تنعطف لليمين

Vira à esquerda no próximo semáforo.
أستديري يساراً عند الأشارة القادمة

Vire à esquerda em Calle Bilbao e veja se a fonte está ligada.
إنعطفْ يساراً عند C. Bilbao حتى ترى نافورة و تأكد من ان النافورة تعمل او لا تعمل؟

Cerca de oito quarteirões por ali, vire à esquerda na Rua 3.
في حانة لا ريفينج روم على بعد ثمانية مجمعات سكنيه من هذا الإتجاه و إنحرف يساراً عند الشارع الثالث

Vire à esquerda na estrada um...
التفت يساراً عند الطريق واحد..

Eu disse-te para virares à esquerda na Avenida Bart!
-قلت اتجه يساراً عند شارع (بارت )

à esquerda na Jamboree Boulevard?
يساراً عند جادّة (جامبور)؟

Apenas... Vire à esquerda no semáforo e vá por Fairfax, por favor.
فقط أنعطفي يساراً عند الإشارة وتأخذي طريق (فيرفاكس) بدلاً عنها.

- Vira à esquerda no semáforo.
-انعطف يساراً عند الضوء

Vire à esquerda em Alpha Centauri.
فقط انعطف يساراً عند (ألفا سنتوري)