"يستدرج" - Translation from Arabic to Portuguese

• atrair

O homem é altamente inteligente e usava tecnicas avançadas para atrair mulheres em locais publicos.
هذا الرجل ذكي جدا وهو يستخدم حيلة ذكية عنددما كان يستدرج النساء في الاماكن العامة

O assassino teria que inspecionar a área, atrair e arrastar a vítima sem ser apanhado.
لذا فان القاتل اضطر لأن يدرس المنطقة ان يستدرج و يجر الضحايا بدون ان يلقى القبض عليه

Está a atrair a frota do tesouro para o mar aberto.
إنه يستدرج أسطور الكنز إلى المياه المفتوحة

Ele devia estar a atrair o Peter até aqui.
من المفترض أن يستدرج بيتر إلى هنا.

Ele costumava atrair pessoas até a mina de prata de Dove Hollow, prometendo-lhes que ficariam ricas.
كان يستدرج الناس إلى منجم (دوف هولو) للفضة واعداً إياهم بأن يصبحوا اغنياء, و من ثم يقتلهم ويأخذ مالهم

E quando isso não aconteceu, viu que precisava de um álibi, e o Lonergan fez o seu bandido atrair o Brady para sua casa.
وعندما لم يحدث ذلك، أدركت أنك بحاجة لحجة غياب. وجعل (لونرجان) تابعه يستدرج (برادي) للمنزل عن طريق المكالمات.

Achas que o Isaak está a atrair o Morgan até ele?
أتعتقد بأنّ (آيزك) يستدرج (مورغن) إليه؟

Mas, o Liam está a atrair o Vincent para um logro.
(ولكن (ليام) يستدرج (فينسينت