"يستطيع تغييره" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode mudar

Ele não pode mudar o que existe entre ti e o teu pai.
مهما يكن بينك أنت ووالدك فلن يستطيع تغييره

Há uma coisa que não se pode mudar. Nem você, nem eu, ninguém, Benjamín.
لكن هناك شيئا واحدا لا يستطيع تغييره لا هو ، ولا أنت ، ولا أي أحد

Foi então que percebi que essa arrogância, essa convicção que um homem pode mudar tudo, foi o que derrubou o meu pai.
وعندها ادركت ذلك,ذلك التكبّر ...كان ذلك الإعتقاد بأن رجُلٌ واحد يستطيع تغييره واللذي قاد أبي الى الموت..

Nada o pode mudar.
ولا شيء يستطيع تغييره