"يستطيع سماعك" - Translation from Arabic to Portuguese

• consegue ouvir
• te ouve
• consegue ouvir-te
• pode ouvir
• pode ouvir-te

- Adeus, Frankie. - Ele não o consegue ouvir.
مع السلامة يا فرانكي إنه لا يستطيع سماعك يا أبّي

Sem querer ofender, querida, mas acho que ele não te consegue ouvir.
لا إهانة حبيبتى ، لكن لا أظن أنه يستطيع سماعك

Tens de acalmar-te, amigo. Toda a gente te ouve. É hora do jantar.
يجب أن تهدأ يا رجل الكل يستطيع سماعك ، وقت العشاء

- Ele não te ouve, está em choque. Segurem.
لا يستطيع سماعك إنه في صدمة ثبتوا ذلك

Ele não consegue ouvir-te, idiota. Porque não compras outro?
لا يستطيع سماعك أيها الأبله، لمَ لا تشتري واحدة أخرى؟

Ele não a pode ouvir.
هو لا يستطيع سماعك. هو أصم، كما تعلمين .

Eu posso ouvir-te. Toda a gente a oeste de La Brea pode ouvir-te.
استطيع سماعك كل شخص بغرب لابريا يستطيع سماعك

Grita o que quiseres. Ninguém te consegue ouvir.
أصرخي بقدر ما تشائين لا يستطيع سماعك أحد هنا

Achas que por o homem ter os olhos fechados não te consegue ouvir?
أتعتقد أنه لا يستطيع سماعك لأن عينيه مُغلقة ؟

Ninguém te consegue ouvir excepto nós.
لا أحد يستطيع سماعك ما عدا الولايات المتحدة.

Fez, pela última vez, o Riddler não te consegue ouvir.
فيز) , لآخر مرة , (ريدلار) لا يستطيع سماعك)

Ninguém te consegue ouvir. Não te podemos ouvir.
لا احد يستطيع سماعك, لا نستطيع سماعك

Ele já não te ouve, querida. A sede apoderou-se dele.
لا يستطيع سماعك حبيبتى العطش تمكن منه

Ele não te ouve.
لا يستطيع سماعك الآن.

- Ele não te ouve.
لا يستطيع سماعك

Ele não consegue ouvir-te.
لا أظنه يستطيع سماعك.

Lou, ele não consegue ouvir-te.
لو ، إنه لا يستطيع سماعك

- Sabes que ele consegue ouvir-te. - Eu sei.
-أنت تعلم بأنه يستطيع سماعك الآن؟

Ele não a pode ouvir. Acabou o seu tratamento.
لا يستطيع سماعك لقد انهي للتو علاجه

- Não o pode ouvir. - Pelo contrário.
. أنة لا يستطيع سماعك - على العكس -

Ele não pode ouvir-te agora.
لا يستطيع سماعك الآن يا صديقى

Acho que ele não pode ouvir-te.
-لاأعتقد أنه يستطيع سماعك.